![\"LodM](\"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Magazine2021_cover-215x300.jpg\")
<\/a><\/p>\nGr\u00e2ce \u00e0 ce lien, vous pouvez consulter en ligne notre Magazine Lens op de Mens<\/a>.<\/p>\n Dans ce livret-programme, vous trouverez un plan du parcours de l’exposition, tous les noms des photographes s\u00e9lectionn\u00e9s, des informations sur les expositions invit\u00e9es, les heures d’ouverture, les partenaires et sponsors, et bien d’autres informations utiles.<\/p>\n Le magazine sera \u00e9galement disponible dans le CC Palethe et dans des pr\u00e9sentoirs \u00e0 plusieurs endroits le long du parcours de l’exposition et \u00e0 la restauration locale.<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAper\u00e7u\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Le CC Palethe est un point de d\u00e9part id\u00e9al pour une visite de toutes les expositions de Lens op de Mens. Il est situ\u00e9 au centre de la route et il y a beaucoup d’espace de stationnement. Le long de l’itin\u00e9raire, vous trouverez un large choix d’\u00e9tablissements de restauration o\u00f9 vous pourrez vous d\u00e9tendre avec une boisson rafra\u00eechissante et une collation savoureuse.<\/p>\n <\/p>\n Le parcours de pr\u00e8s de 3 km se d\u00e9roule dans les rues et sur les places du centre d’Overpelt et est donc accessible en permanence.<\/p>\n <\/p>\n Jeugdlaan 2, 3910 Pelt Kerkdijk 2-4, 3910 Pelt Kerkdijk, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’\u00e9glise Saint-Martin Acc\u00e8s par la Rodenbachlaan maison n\u00b0 12<\/p>\n Rodenbachlaan\u00a0 \u00a0GPS 51.212879\u00b0 NB 5.425396\u00b0 OL Nieuwe Markt Acc\u00e8s par le parking de la Vloeterstraat \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la chapelle du Sacr\u00e9 Coeur<\/p>\n Vloeterstraat <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb6 juni Remise des prix virtuelle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n <\/p>\n A suivre d\u00e8s 11.00 h via YouTube https:\/\/youtu.be\/q2C9I01vNiU<\/a>\u00a0<\/p>\n Cette remise de prix virtuelle marque \u00e9galement le d\u00e9but du troisi\u00e8me festival international de la photo \u00ab\u00a0Lens op de Mens\u00a0\u00bb \u00e0 Pelt, avec le parcours de l’exposition dans les rues et sur les places de l’Overpelt-Centre et les expositions invit\u00e9es au CC Palethe et \u00e0 l’\u00e9glise Saint-Martin.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRecherche photos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cette ann\u00e9e encore, nous organisons un concours de recherche de photos pour tous les \u00e2ges.<\/p>\n Vous pouvez retirer le formulaire de participation au CC Palethe, 4 Jeugdlaan. Le guichet du CC Palethe sera ferm\u00e9 pendant le week-end. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger les formulaires via les liens ci-dessous et les imprimer chez vous avant de venir \u00e0 Pelt.<\/p>\n Il y a des formulaires pour 3 cat\u00e9gories d’\u00e2ge :<\/p>\n Sur ce formulaire, vous trouverez des d\u00e9tails sur les photos \u00e0 rechercher le long du parcours de l’exposition en plein air. Sur chaque photo expos\u00e9e, vous trouverez un num\u00e9ro de s\u00e9rie commen\u00e7ant par A (photographe amateur) ou P (photographe professionnel) dans le coin inf\u00e9rieur droit. Notez le num\u00e9ro de la photographie qui correspond au d\u00e9tail du formulaire de participation. <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb22-23 aug beroepsfotografen.be\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.10″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb19 sep awards\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.11″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n CC Palethe, Jeugdlaan 2, 3900 Pelt<\/p>\n Le dimanche 19 septembre \u00e0 11h00, il y aura une courte c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix avec la pr\u00e9sentation des dipl\u00f4mes aux laur\u00e9ats de Lens op de Mens 2021.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb18-19 sept RPS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n <\/p>\n Zinnezaal CC Palethe, Jeugdlaan 2, 3900 Pelt<\/p>\n RPS Benelux Chapter Programme<\/strong><\/p>\n Samedi 18 Septembre<\/em><\/strong><\/p>\n 11.00 \u2013 12.30 h. Atelier ‘Photographie Documentaire’ avec Pieter van leeuwen Dimanche 19 Septembre<\/em><\/strong><\/p>\n 11.00 \u2013 12.00 h. Remise des pris Lens op de Mens 2021 Le co\u00fbt de l’atelier est de 35 \u20ac pour les membres de RPS et de 40 \u20ac pour les non-membres, \u00e0 payer \u00e0 l’avance sur le compte bancaire: The RPS Benelux Chapter NL44 ABNA 0247 9242 02 (BIC ABNANL2A) en mentionnant Pelt et votre nom. Les deux jours sont ouverts \u00e0 tous. Le dimanche, l’entr\u00e9e est gratuite.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb20 sep beroepsfotografen.be\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.10.5″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413″ header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0098af\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Zinnezaal, CC Palethe, Jeugdlaan 2, Pelt La Serbie compte de nombreux laur\u00e9ats du prix Pulitzer et du Worldpress. Le festival international de photographie Vizualizator n’est pas une organisation inconnue dans les Balkans. En tant que festival mais aussi en tant qu’organisation, ils jouent un r\u00f4le actif dans le monde de la photographie de reportage.<\/p>\n Zvezdan Mancic est l’inspirateur du festival et de l’organisation derri\u00e8re Vizualizator depuis de nombreuses ann\u00e9es. Zvezdan vous fera d\u00e9couvrir le monde du journalisme, le langage visuel utilis\u00e9 par un journaliste et la sc\u00e8ne photographique en Europe centrale.<\/p>\n <\/p>\n Que nous dit une image ? En tant que photographes, comment g\u00e9rons-nous ce langage visuel ? La photographe Carine Van Gerven explique comment elle construit une photo. Elle part d’un concept et cherche ensuite des moyens de mettre ce concept en \u00e9vidence.<\/p>\n Elle travaille actuellement sur une s\u00e9rie de \u00ab\u00a0temps\u00a0\u00bb qui s’inspire de peintures de genre du XVIIe si\u00e8cle. Son travail est rempli de symboles qui racontent l’histoire derri\u00e8re l’image. Dans cet atelier, Carine parlera principalement de l’approche de son propre travail et elle vous invitera \u00e0 stimuler votre propre processus de pens\u00e9e cr\u00e9ative par le biais de quelques petits exercices.<\/p>\n <\/p>\n La conf\u00e9rence sur le photojournalisme et l’atelier Langage visuel et composition co\u00fbtent 65 \u20ac pour les membres et 120 \u20ac pour les non-membres. Le d\u00e9jeuner est inclus dans l’atelier.<\/p>\n Plus d’informations via fotografen@unizo.be<\/a> <\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.7″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.9)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb83%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13100-Neret_Hanna_1_smal-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|0px|20px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/P162_Kryst\u00fdnek_Martin_2000px.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bb\u00a9 Martin Kryst\u00fdnek\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 Martin Kryst\u00fdnek\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFoto Hannah Neret\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.7.7″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Magazine Lens op de Mens Gr\u00e2ce \u00e0 ce lien, vous pouvez consulter en ligne notre Magazine Lens op de Mens. Dans ce livret-programme, vous trouverez un plan du parcours de l’exposition, tous les noms des photographes s\u00e9lectionn\u00e9s, des informations sur les expositions invit\u00e9es, les heures d’ouverture, les partenaires et sponsors, et bien d’autres informations […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4155","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4155"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17456,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4155\/revisions\/17456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u200b<\/h3>\n
HEURES D’OUVERTURE DU FESTIVAL PHOTO<\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\n
Des plans de route et des magazines d’information sont disponibles au CC Palethe et \u00e0 la restauration locale.<\/p>\nL’exposition en plein air de toutes les photographies s\u00e9lectionn\u00e9es de Lens op de mens est sans danger pour Corona.<\/h4>\n
\u00a0<\/h3>\n
APER\u00c7U DES EXPOSITIONS INVIT\u00c9ES\u00a02021<\/h3>\n
Centre Culturel Palethe<\/strong><\/a><\/h4>\n
Barbara Vandendriessche | Capturing the emotional body \u2013 Exploring visual poetry<\/em>
Eddy Verloes | Buiten Zinnen \/ Losing Our Minds<\/em>
RPS Benelux Chapter 2021 Print Exhibition | People at work<\/em>
WPC Team Belgium 2021<\/h4>\n
GPS 51.211239\u00b0 NB 5.428118\u00b0 OL<\/strong>
Tous les jours ouvrables 9.00 – 12.00 et de 13.00 – 16.30 h et lors d’activit\u00e9s au centre culturel
A partir du 4 juillet, chaque dimanche de 14h00 \u00e0 17h00.<\/p>\n\u00c9glise Saint-Martin<\/a><\/strong><\/h4>\n
Bert Daenen | derri\u00e8re le masque<\/em><\/h4>\n
GPS 51.211111\u00b0 NB 5.425730\u00b0 OL<\/strong>
Tous les jours 10.00 – 17.00 h, sauf pendant les services religieux<\/p>\nKerkdijk<\/strong><\/a><\/h4>\n
Laur\u00e9ats 2019<\/h4>\n
GPS 51.211010 NB 5.426558 OL
<\/strong>L’exposition en plein air est accessible en permanence<\/p>\nChemin pi\u00e9tonnier<\/a> entre Rodenbachlaan et Bemvaartstraat<\/strong><\/h4>\n
Membres du Jury 2021<\/h4>\n
Bemvaartstraat\u00a0 \u00a0GPS 51.213406\u00b0 NB 5.424647\u00b0 OL
<\/strong>L’exposition en plein air est accessible en permanence
<\/strong><\/p>\nNieuwe Markt \/ Nouveau March\u00e9<\/a><\/strong><\/h4>\n
Ilan Wittenberg (NZL) | Faces of Cairo<\/em><\/h4>\n
GPS 51.209786\u00b0 NB 5.423998\u00b0 OL
<\/strong>L’exposition en plein air est accessible en permanence
<\/strong><\/p>\nPiste finlandaise<\/strong><\/a><\/h4>\n
Evi Polak | Real heroes never sleep<\/em>
HelPhoto, Helsinki, Finlande | Nordic Village<\/em>
Vizualizator, Belgrade, Serbie | S\u00e9lection de photographes Serbes de haut niveau<\/em><\/h4>\n
GPS 51.209813\u00b0 NB 5.428673\u00b0 OL
<\/strong>Les expositions en plein air sont accessibles en permanence
<\/strong><\/p>\nPROGRAMME EDITION 2021:<\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
Dimanche 6 juin<\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
Remise de prix virtuelle avec l’annonce des gagnants de Lens op de Mens 2021<\/h4>\n
Concours de recherche de photos<\/h3>\n
\u00a0<\/h3>\n
![\"Lens](\"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/LodM_2019_Zoektocht_1-300x169.jpg\")
<\/p>\n\n
Vous pouvez apporter le formulaire rempli \u00e0 l’office du tourisme de CC Palethe. Un joli cadeau vous attendra.<\/p>\nDimanche 22 et lundi 23 ao\u00fbt 2021<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
Atelier de ‘mise en sc\u00e8ne photographique’<\/em> avec Barbara Vandendriessche, en collaboration avec beroepsfotografen.be: ANNUL\u00c9<\/h4>\n
Dimanche 19 septembre 2021<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
C\u00e9r\u00e9monie officielle de remise des prix aux laur\u00e9ats de Lens op de Mens 2021<\/h4>\n
Samedi 18 en dimanche 19 septembre 2021<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
Workshops en collaboration avec RPS – The Royal Photographic Society (UK)<\/h4>\n
12.30 \u2013 13.00 h. Lunch
13.00 \u2013 15.00 h. Photographie de rue \u00e0 Pelt
16.00 \u2013 17.30 h. D\u00e9bat sur les r\u00e9sultats de l’atelier
18.00 \u2013 19.00 h. Drink (a ses propres frais)
19.00 \u2013 23.00 h. Diner pour les membres de la RPS<\/p>\n
12.30 \u2013 13.00 h. Lunch
13.20 \u2013 13.50 h. Accueil et pr\u00e9sentation RPS Benelux Chapter
14.00 \u2013 15.00 h. Janet Haines ARPS \u2013 RPS Distinctions (en Anglais)
15.10 \u2013 15.50 h. Carol Olerud ARPS – Eyes on Hamburg (en Anglais)
16.00 \u2013 16.45 h. Conf\u00e9rence Armando Jongejan FRPS \u2013 \u2018Monnikenleven – La vie des moines\u2019 (en N\u00e9erlandais)
Armando parle de son exp\u00e9rience de deux ans de photographie au coeur de l’abbaye de Sint-Adelbert \u00e0 Egmond-Binnen (NL).
http:\/\/www.contrastfotografie.nl\/html\/boek-monnik.html<\/a>
17.00 \u2013 18.00 u. Discussions publiques de portfolio. (Maximum 5 photo\u2019s A4)
Pr\u00e9inscription obligatoire \u00e0 beneluxnl@rps.org<\/a><\/p>\nLundi 20 septembre 2021<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/h4>\n
Conf\u00e9rence et atelier en collaboration avec beroepsfotografen.be<\/h3>\n
La conf\u00e9rence aura lieu de 10h00 \u00e0 12h00 et l’atelier de 13h00 \u00e0 17h00.<\/p>\nConf\u00e9rence sur Le photojournalisme contemporain en Serbie et dans les environs<\/em> avec Zvezdan Mancic<\/h4>\n
Atelier Langage Visuel et Composition<\/em> avec Carine Van Gerven<\/h4>\n
Faire du travail libre en tant que photographe est inspirant, stimulant et souvent n\u00e9cessaire, mais comment commencer ? Quels sont les probl\u00e8mes que vous rencontrez ? Comment se d\u00e9roule un processus cr\u00e9atif ?<\/p>\n
Inscrivez-vous sur beroepsfotografen.be<\/a><\/p>\n