{"id":4245,"date":"2019-03-26T19:36:14","date_gmt":"2019-03-26T19:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/wedstrijdreglement\/"},"modified":"2025-02-04T13:11:42","modified_gmt":"2025-02-04T13:11:42","slug":"reglement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/reglement\/","title":{"rendered":"R\u00c8GLEMENT"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#5e5e5e\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px|0px|2px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbR\u00e8glement Titre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbR\u00e8glement Titre\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"font_7\">R\u00c8GLEMENT<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbR\u00e8glement\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSoumission des photos termin\u00e9e\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>La p\u00e9riode de souscription au LODM 2025 est termin\u00e9e<\/strong><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCriteria\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>OBJET DU CONCOURS<\/h3>\n<ul>\n<li>Le concours au titre de \u2018Lens op de Mens\u2019 est ouvert pour tous les photographes professionnels et amateurs, mais envisage un niveau qualitatif.<\/li>\n<li>Le th\u00e8me du concours \u2018Lens op de Mens\u2019 est le portrait humain au sens le plus large du mot. Les images peuvent varier du reportage aux photos d\u2019art. Les portraits artistiques ainsi que documentaires sont admissibles.<\/li>\n<li>Le sous-th\u00e8me de l&rsquo;\u00e9dition 2025 est \u00ab\u00a0la vuln\u00e9rabilit\u00e9 humaine\u00a0\u00bb (non obligatoire).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h3>MODALIT\u00c9 DE PARTICIPATION<\/h3>\n<ul>\n<li>Avant de t\u00e9l\u00e9charger des photos, le photographe doit d\u2019abord s\u2019inscrire sur le site Lens op de Mens \u2013 Fotofestival Pelt vzw.<\/li>\n<li>La participation au concours ne peut se faire que par le formulaire d&rsquo;inscription et la page de t\u00e9l\u00e9chargement de ce site web.<\/li>\n<li>Il y a 2 cat\u00e9gories dans lesquelles on peut soumettre des photos : \u00ab\u00a0amateur\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0professionnel\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Pour \u00eatre \u00e9ligible \u00e0 la cat\u00e9gorie professionnelle, le photographe doit \u00eatre enregistr\u00e9 aupr\u00e8s du gouvernement en tant que photographe professionnel et poss\u00e9der un num\u00e9ro d&rsquo;entreprise\/TVA valide.<\/li>\n<li>Chaque photographe peut t\u00e9l\u00e9charger un maximum de 10 photos.<\/li>\n<li>Sont autoris\u00e9s le noir et blanc, le monochrome, la couleur.<\/li>\n<li>Les photos ne doivent pas avoir \u00e9t\u00e9 soumises dans une \u00e9dition pr\u00e9c\u00e9dente de Lens op de Mens.<\/li>\n<li>Les photos seront \u00e9valu\u00e9es et s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 base de leurs qualit\u00e9s photographiques et substantielles par un jury international de photographes professionnels reconnus. Les d\u00e9cisions du jury ne sont pas susceptibles de recours.<\/li>\n<li>Le photographe paye 20 euros par photo t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e comme frais de participation. Les inscriptions aux pr\u00e9s\u00e9lections ne seront pas accept\u00e9es tant que le paiement n&rsquo;aura pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9.<\/li>\n<li>Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 en ligne en m\u00eame temps que le t\u00e9l\u00e9chargement des photos.<\/li>\n<li>L\u2019inscription est possible du 15 octobre 2024 au 3 f\u00e9vrier 2025 \u00e0 minuit.<\/li>\n<li>Les images seront envoy\u00e9es au format jpg avec un minimum recommand\u00e9 de 5906 pixels sur leur plus grande longueur avec une compression \u00e0 environ 10-12 \u00e0 Photoshop.<\/li>\n<li>Le nombre totale des pixels d&rsquo;une image ne doit pas d\u00e9passer 100 m\u00e9gapixels (100 MP, 100 millions de pixels), faute de quoi elle ne sera pas accept\u00e9e par le syst\u00e8me.<\/li>\n<li>Il est recommand\u00e9 de renommer les fichiers avec votre nom et pr\u00e9nom, suivi du num\u00e9ro d\u2019ordre (exemple : Dupont_Andr\u00e9_01).<\/li>\n<li>Le nom de fichier des photos doit comporter un maximum de 32 caract\u00e8res et ne doit pas contenir de caract\u00e8res sp\u00e9ciaux tels que les accents, les tr\u00e9mas, les tr\u00e9mas, les umlauts, les tildes, etc. et donc pas de caract\u00e8res non latins. Seulement a-z et 1-9. Les majuscules dans le nom sont autoris\u00e9es.<\/li>\n<li>Aucun nom visible, aucune bordure color\u00e9e ni aucun texte, logo ou symbole de copyright ne peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 l&rsquo;image originale par le photographe. Il doit s&rsquo;agir d&rsquo;une image pure. Le nom du photographe peut bien s\u00fbr appara\u00eetre dans le nom du fichier.<\/li>\n<li>La photo peut \u00eatre de format portrait, paysage ou carr\u00e9 mais doit \u00eatre correctement orient\u00e9e lors du t\u00e9l\u00e9chargement.<\/li>\n<li>Les \u00ab photographies \u00bb r\u00e9alis\u00e9es enti\u00e8rement (100 %) \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;intelligence artificielle ne seront pas accept\u00e9es.<\/li>\n<li>Les images composites ou manipul\u00e9es num\u00e9riquement (\u00e9dit\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de Photoshop ou de programmes d&rsquo;\u00e9dition d&rsquo;images similaires) sont autoris\u00e9es \u00e0 condition que tous les \u00e9l\u00e9ments qui constituent l&rsquo;essence de la photographie finale (l&rsquo;\u00eatre humain dans l&rsquo;image) aient \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9s par le photographe lui-m\u00eame et qu&rsquo;il ne s&rsquo;agisse pas d&rsquo;images enti\u00e8rement g\u00e9n\u00e9r\u00e9es num\u00e9riquement. Les \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;image non originaux ne doivent contribuer que de mani\u00e8re minimale \u00e0 l&rsquo;image globale.<\/li>\n<li>Si le pr\u00e9sident du concours ou un membre du jury a des doutes sur la paternit\u00e9 des images constitutives, Lens op de Mens asbl se r\u00e9serve le droit de demander et d&rsquo;examiner les fichiers originaux utilis\u00e9s pour cr\u00e9er l&rsquo;image finale.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDroits\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>DROITS ET USAGE<\/h3>\n<p>Le photographe conserve tous ses droits d\u2019auteur. \u200bIl vous sera obligatoire d\u2019avoir une autorisation sign\u00e9e pour les personnes repr\u00e9sent\u00e9es afin de permettre au festival photo de reproduire et de publier gratuitement les photos dans le cadre de la promotion actuelle et future du festival \u2018Lens op de Mens\u2019 \u00e0 la fois sous forme imprim\u00e9e et sous forme num\u00e9rique ou \u00e9lectronique. Cette autorisation est sous la seule responsabilit\u00e9 de l\u2019auteur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\n<ul>\n<li>Les coordonn\u00e9es des participants seront utilis\u00e9es pour contacter les gagnants.<\/li>\n<li>Le participant doit \u00eatre le cr\u00e9ateur de la ou des photos.<\/li>\n<li>Chaque participant s&rsquo;engage \u00e0 avoir re\u00e7u l&rsquo;autorisation n\u00e9cessaire de la ou des personnes repr\u00e9sent\u00e9es et \u00e0 pouvoir justifier du droit au portrait.<\/li>\n<li>Lens op de Mens &#8211; Fotofestival Pelt asbl ne peut \u00eatre tenu responsable des obligations en mati\u00e8re de droits d&rsquo;auteur envers les personnes photographi\u00e9es.<\/li>\n<li>Si la photo soumise enfreint de quelque mani\u00e8re que ce soit les droits d&rsquo;auteur, les droits de portrait ou d&rsquo;autres droits de tiers, le participant en est enti\u00e8rement responsable.<\/li>\n<li>Aucun droit d&rsquo;inscription ne sera rembours\u00e9 pour les photos disqualifi\u00e9es pour non-respect du r\u00e8glement du concours.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbExposition\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>L&rsquo;EXPOSITION<\/h3>\n<ul>\n<li>Les photos s\u00e9lectionn\u00e9es seront imprim\u00e9es avec la meilleure qualit\u00e9 possible et feront partie d&rsquo;une exposition en plein air.Les photos s\u00e9lectionn\u00e9es seront imprim\u00e9es par l\u2019organisation sans frais additionnels pour les participants.<\/li>\n<li>Le nom du photographe, son pays d\u2019origine et son adresse \u00e9lectronique et\/ou l&rsquo;URL de son site web seront appos\u00e9s sous chaque photo, ainsi que les logos des partenaires et des sponsors du festival.<\/li>\n<li>Un nombre de photos sera s\u00e9lectionn\u00e9 pour une exposition itin\u00e9rante. Ces photos restent la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019organisation du festival. Les photographes seront inform\u00e9s de bon temps par e-mail sur ce sujet.<\/li>\n<li>Les photos contenant des \u00e9l\u00e9ments pornographiques, racistes, offensants ou choquants peuvent \u00eatre refus\u00e9es par l\u2019organisation.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s la cl\u00f4ture du festival les photographes peuvent r\u00e9cup\u00e9rer leurs photos imprim\u00e9es au Centre Culturel Palethe de Pelt. Les dates et les heures exactes seront communiqu\u00e9es \u00e0 une date ult\u00e9rieure. Les photos non r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es restent la propri\u00e9t\u00e9 du festival. Pour des raisons d&rsquo;organisation, les photos ne seront pas envoy\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPrix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"font_8\">PRIX<\/h3>\n<p><strong>Toutes les photos s\u00e9lectionn\u00e9es sont \u00e9ligibles pour gagner un des prix d\u2019honneur du festival.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie photographes amateurs:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Or<\/li>\n<li>Argent<\/li>\n<li>Bronze<\/li>\n<li>Mention d\u2019honneur<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cat\u00e9gorie photographes professionels:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Or<\/li>\n<li>Argent<\/li>\n<li>Bronze<\/li>\n<li>Mention d\u2019honneur<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prix pour le jeune photographe le plus prometteur \u00e2g\u00e9 de 30 ans ou moins<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix de la meilleure photo avec comme th\u00e8me &lsquo;la vuln\u00e9rabilit\u00e9 humaine&rsquo;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Prix de la photographie la plus cr\u00e9ative<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbConditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/h3>\n<ul>\n<li>Avant de t\u00e9l\u00e9charger des photos, le photographe doit d\u2019abord s\u2019inscrire sur le site Lens op de Mens \u2013 Fotofestival Pelt vzw.<\/li>\n<li>Les participants qui se sont d\u00e9j\u00e0 inscrits en 2023 peuvent v\u00e9rifier leurs coordonn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les modifier. Les participants ne doivent saisir leurs donn\u00e9es personnelles qu&rsquo;une seule fois.<\/li>\n<li>Le concours est enti\u00e8rement bas\u00e9 sur le web. L&rsquo;inscription, la mise en ligne et l&rsquo;\u00e9valuation se font en ligne.<\/li>\n<li>Une participation ne devient d\u00e9finitive qu&rsquo;apr\u00e8s registration sur le site de Lens op de Mens asbl, la r\u00e9ception des photos et le paiement de 20 euros par photo soumise.<\/li>\n<li>Un participant peut toujours ajouter des photos suppl\u00e9mentaires ou supprimer des photos et les remplacer par d&rsquo;autres photos \u00e0 tout moment jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le maximum de 10 photos par participant soit atteint.<\/li>\n<li>Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s avoir pay\u00e9 en ligne 20 euros par photo soumise que la participation est valable et que les photos sont admises aux pr\u00e9s\u00e9lections.<\/li>\n<li>Si le nombre final de photos soumises est inf\u00e9rieur au nombre initialement pay\u00e9, le participant NE PEUT PAS r\u00e9cup\u00e9rer le montant pay\u00e9 en trop.<\/li>\n<li>Toute participation implique l\u2019acceptation compl\u00e8te et enti\u00e8re du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/li>\n<li>Apr\u00e8s chaque t\u00e9l\u00e9chargement de photo et la finalisation du paiement, le photographe est inform\u00e9 que son t\u00e9l\u00e9chargement a r\u00e9ussi.<\/li>\n<li>Le jury est compos\u00e9 d&rsquo;un pr\u00e9sident sans droit de vote et d&rsquo;un minimum de cinq membres, s\u00e9lectionn\u00e9s par le pr\u00e9sident du jury. Il s&rsquo;agit de photographes ayant une grande exp\u00e9rience internationale en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9valuation de concours et de qualifications.<\/li>\n<li>Les participants seront inform\u00e9s par e-mail au cours du mois de mars si leurs photos ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es ou non par le jury pour l\u2019exposition.<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats du concours seront annonc\u00e9s lors de la c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;ouverture et de remise des prix du festival de photographie Lens op de Mens &#8211; Fotofestival Pelt, le 8 juin 2025.<\/li>\n<li>Lens op de Mens \u2013 Photo Festival Pelt asbl se r\u00e9serve le droit de disqualifier les participants si elle estime que ces conditions du concours ne sont pas respect\u00e9es.<\/li>\n<li>En s&rsquo;inscrivant sur le site du festival et en t\u00e9l\u00e9chargeant ses photos, le photographe donne l&rsquo;autorisation d&rsquo;utiliser ces photos dans le cadre du festival international de photographie Lens op de Mens, pour les \u00e9ditions actuelles et futures.<\/li>\n<li>Les d\u00e9cisions du jury sont d\u00e9finitives et incontestables. Aucune correspondance n\u2019aura lieu sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement et les r\u00e9sultats des arr\u00eats.<\/li>\n<li>Lens op de Mens \u2013 Photo Festival Pelt asbl se r\u00e9serve le droit de reporter ou d\u2019annuler le concours, ou de ne pas choisir une photo si les circonstances l\u2019exigent.<\/li>\n<li>Les photographes participants sont eux-m\u00eames responsables de la saisie correcte de leurs donn\u00e9es personnelles, et l&rsquo;orthographe correcte de leur nom est tr\u00e8s importante. Ces donn\u00e9es peuvent encore \u00eatre modifi\u00e9es par les participants jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du concours. Les \u00e9ventuels certificats ou prix attribu\u00e9s seront fournis sur la base de ces informations, ainsi que toute information concernant le photographe en question dans les communications de Lens op de Mens sur son site web et aux m\u00e9dias.<\/li>\n<li>Les auteurs de toutes les photos susceptibles d&rsquo;\u00eatre \u00e9ligibles \u00e0 un prix (avec une large marge pour tenir compte d&rsquo;\u00e9ventuelles disqualifications) peuvent \u00eatre invit\u00e9s par le pr\u00e9sident du jury \u00e0 soumettre les fichiers bruts originaux utilis\u00e9s pour composer l&rsquo;image soumise. Un comit\u00e9 de validation, en collaboration avec le pr\u00e9sident du jury, prendra la d\u00e9cision finale d&rsquo;accepter ou non les photos en question.<\/li>\n<li>Les photographes doivent s&rsquo;assurer que lorsqu&rsquo;ils t\u00e9l\u00e9chargent des photos pour Lens op de Mens, les fichiers originaux non \u00e9dit\u00e9s de leurs soumissions sont disponibles et conserv\u00e9s dans un endroit s\u00fbr, accessible \u00e0 tout moment et en tout lieu. Les excuses telles que, par exemple, des fichiers perdus en raison d&rsquo;un support de stockage endommag\u00e9 ou des \u00ab fichiers indisponibles en raison d&rsquo;un s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u00bb ne seront pas accept\u00e9es. Il est de la seule responsabilit\u00e9 du photographe de veiller \u00e0 ce que les fichiers originaux soient disponibles \u00e0 tout moment sur demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9chargez\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/competition.fotofestivalpelt.be\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici pour soumettre vos photos \u00e0 Lens op de Mens 2025&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbKnop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#F19413&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbP\u00e9riode de soumission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"font_7\">L\u2019appel \u00e0 inscriptions est ouvert du 15 octobre 2024 au 3 f\u00e9vrier 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb30px|0px|6px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMerci\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#f19413&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Un grand merci aux nombreux passionn\u00e9s de la photographie<br \/>pour le tr\u00e8s grand nombre d&rsquo;images soumises en 2025<br \/>Nous vous invitons \u00e0 visiter la 5e \u00e9dition de Lens op de Mens entre le 8 juin et le 28 september 2025<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|30px|0px|false|false\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LodM2023_Vakschool_6126_FHD.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLodM 2023 | Route | De Vakschool\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLodM2023_Vakschool_6126_FHD\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTIO\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LodM2023_Kerkhofmuur_6158_FHD.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLodM 2023 | Route | Oude Kerkhofmuur\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLodM2023_Kerkhofmuur_6158_FHD\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbKerkhofmuur\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LodM2023_Lindepaadje_6181_FHD.JPG.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLodM 2023 | Route | Lindepaadje\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLodM2023_Lindepaadje_6181_FHD.JPG\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLindepaadje\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/fotofestivalpelt.be\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LodM2023_Kerkdijk_6154_FHD.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLodM 2023 | Route | Kerkdijk\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLodM2023_Kerkdijk_6154_FHD\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbKerkdijk\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00c8GLEMENTLa p\u00e9riode de souscription au LODM 2025 est termin\u00e9eOBJET DU CONCOURS Le concours au titre de \u2018Lens op de Mens\u2019 est ouvert pour tous les photographes professionnels et amateurs, mais envisage un niveau qualitatif. Le th\u00e8me du concours \u2018Lens op de Mens\u2019 est le portrait humain au sens le plus large du mot. Les images [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4245","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4245"}],"version-history":[{"count":74,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23822,"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4245\/revisions\/23822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotofestivalpelt.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}